-
1 department of justice
English-Russian big medical dictionary > department of justice
-
2 министерство юстиции
Большой англо-русский и русско-английский словарь > министерство юстиции
-
3 Department of Justice
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Department of Justice
-
4 Department of Justice
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Department of Justice
-
5 Department of Justice
-
6 Department of Justice
Министерство юстиции (США)Англо-русский словарь по экономике и финансам > Department of Justice
-
7 Department of Justice
Министерство юстиции. Является основным советником президента по юридическим вопросам, готовит законопредложения, представляет правительство в суде. Возглавляется Генеральным атторнеемпрокуроромСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Department of Justice
-
8 Department of Justice
-
9 Department of Justice
министерство юстицииEnglish-Russian dictionary of technical terms > Department of Justice
-
10 department of justice
министерство юстицииEnglish-Russian dictionary of technical terms > department of justice
-
11 Department of Justice
министерство юстиции (США)English-russian dctionary of diplomacy > Department of Justice
-
12 Department of Justice, U.S.
сокр DOJПравительственное ведомство, образованное в июне 1870. Представляет американское государство во всех юридических делах и консультирует президента по вопросам правового характера. Министерство имеет шесть подразделений, каждое из которых возглавляется помощником Генерального прокурора [assistant attorney general]. Одним из важнейших является антитрестовский отдел [ Antitrust Division, Department of Justice], который отвечает за проведение в жизнь федерального антитрестовского законодательства [ antitrust laws]. В состав министерства входят Федеральное бюро расследований [ Federal Bureau of Investigation], Федеральное бюро тюрем [Federal Bureau of Prisons], Бюро амнистий [Board of Pardons], Бюро по условно-досрочному освобождению [ Board of Parole], Служба иммиграции и натурализации [ Immigration and Naturalization Service], Апелляционный совет по иммиграционным делам [ Board of Immigration Appeals], Администрация по контролю за применением законов о наркотиках [ Drug Enforcement Administration], Администрация по содействию контролю за выполнением законов [Law Enforcement Assistance Administration], помогающая по этому вопросу властям штатов и местным властям. Возглавляется министром юстиции (генеральным прокурором) [ Attorney General of the United States], назначаемым Президентом США "по совету и с согласия" [ advice and consent] Сената [ Senate, U.S.] и являющимся членом кабинета министров [ cabinet]тж Justice DepartmentEnglish-Russian dictionary of regional studies > Department of Justice, U.S.
-
13 Department of Justice
1) Юридический термин: министерство юстиции (в США)2) Экономика: Министерство юстиции -
14 department of justice
1) Юридический термин: министерство юстиции (в США)2) Экономика: Министерство юстиции -
15 Department of Justice
орг.сокр. DOJ, USDOJ гос. упр., юр., амер. Министерство юстиции (контролирует исполнение федерального законодательства США; создано в 1870 г.)Syn:See:Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives, Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives, Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives, Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives, Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives, Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives, Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives, Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives, Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives, Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives, Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives, Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives, Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives, Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives, Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives, Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives, Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives, Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives б) -
16 Department of Justice and Equality
Дипломатический термин: Министерство Юстиции, равенства и правовой реформы (в Ирландии (http://www.embassyofireland.ru/home/index.aspx?id=32525))Универсальный англо-русский словарь > Department of Justice and Equality
-
17 Department of Justice
брит.English-russian dctionary of contemporary Economics > Department of Justice
-
18 U.S. Department of Justice
Нефть: Министерство юстиции СШАУниверсальный англо-русский словарь > U.S. Department of Justice
-
19 justice
[ʹdʒʌstıs] n1. справедливостьto treat smb. with justice - относиться к кому-л. справедливо /беспристрастно/
to uphold the justice of a cause - отстаивать правоту какого-л. дела
2. правосудие, юстицияto bring to justice - привлечь к судебной ответственности, отдать под суд
to deliver smb. up to justice - передать кого-л. в руки правосудия
to do justice on /upon/ smb. - покарать кого-л. (преим. смертной казнью)
3. расплата; вознаграждение по заслугам4. обоснованность; законность (чего-л.)to complain with justice - обоснованно жаловаться; изъявлять законное недовольство
5. 1) судьяLord Chief Justice - лорд главный судья, председатель отделения королевской скамьи Высокого суда правосудия
Lord Justice General - лорд верховный судья, председатель сессионного суда Шотландии
Chief Justice - амер. председатель суда; председательствующий на судебном заседании
2) (Justice) судья ( титулование)Mr. Justice Brown - господин судья Браун
♢
poetical justice - идеальная справедливостьto do justice to smb., to smth. - оценить должным образом /по достоинству/ кого-л., что-л.; отдать должное кому-л., чему-л.
to do her justice she is very able - надо отдать ей справедливость /надо признать, что/, она очень способна
in justice to smb., smth. - отдавая должное кому-л., чему-л.
Jedwood justice, Jeddart justice - суд без соблюдения нормальной процедуры, расправа под видом суда
-
20 justice
1. n справедливость2. n правосудие, юстиция3. n расплата; вознаграждение по заслугам4. n обоснованность; законностьto complain with justice — обоснованно жаловаться; изъявлять законное недовольство
5. n судьяto do her justice she is very able — надо отдать ей справедливость, она очень способна
Jedwood justice, Jeddart justice — суд без соблюдения нормальной процедуры, расправа под видом суда
committing justice — судья, решающий вопрос о предании суду
dissenting justice — судья, заявивший особое мнение
unpaid justice — судья, не получающий жалованья
Синонимический ряд:1. chancellor (noun) chancellor; court; judge; magistrate2. constitutionality (noun) constitutionality; legality; legitimacy3. fairness (noun) detachment; disinterest; dispassionateness; equitableness; fair-mindedness; fairness; justness; non-partisanship; objectiveness; objectivity4. rectitude (noun) equity; fair play; impartiality; integrity; rectitude; right; truth; uprightness; virtueАнтонимический ряд:inequity; injustice; partiality; unfairness
См. также в других словарях:
Министерство юстиции США — United States Department of Justice Общая и … Википедия
МИНИСТЕРСТВО ЮСТИЦИИ — JUSTICE, DEPARTMENT OFОбразовано 22 июня 1870 г. во главе с генеральным атторнеем (он же министр юстиции). В качестве лица, возглавляющего М.ю., и высшего должностного лица, ведающего правовыми вопросами в федеральном правительстве, генеральный… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Министерство юстиции Канады — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Министерство по делам Северной Ирландии — Northern Ireland Office Oifig Thuaisceart Éireann Norlin Airlann Oaffis Общая информация Дата создания 1998 Штаб квартира Белфаст Темз хаус, Лондон Годовой бюджет £23 млн 2011 12 Сайт … Википедия
Министерство внутренних дел — Это статья об органе государственной власти. Министерства различных стран перечислены на странице Министерство внутренних дел (значения). Министерство внутренних дел (МВД) орган исполнительной власти, правительственное учреждение, в… … Википедия
Министерство внутренних дел (организация) — Это статья об органе государственной власти. Министерства различных стран перечислены на странице Министерство внутренних дел (значения). Министерство внутренних дел орган государственной исполнительной власти правительственное учреждение, в… … Википедия
Министерство внутренних дел (учреждение) — Это статья об органе государственной власти. Министерства различных стран перечислены на странице Министерство внутренних дел (значения). Министерство внутренних дел орган государственной исполнительной власти правительственное учреждение, в… … Википедия
Департамент юстиции США — Министерство юстиции США (англ. United States Department of Justice, Justice Department) департамент федерального правительства США, предназначенный для исполнения законов и обеспечения честного и беспристрастного суда. Возглавляется Генеральным… … Википедия
Ministry of Justice (Soviet Union) — Ministry of Justice of the USSR Министерство юстиции СССР … Wikipedia
Спецслужба — Спецслужба[1] структура и (или) деятельность, структурированная (организованная) в соответствии с специальными требованиями. Термин часто используется в узком смысле «специальной службы для организации и ведения разведывательных… … Википедия
Специальная служба — Спецслужба[1] неофициальный (отсутствует в текстах законодательных актов России и иных стран) термин, который со второй половины XX века может использоваться в узком смысле «специальной службы для ведения разведывательных действий»[2] или… … Википедия
